The taunting part is kind of obvious. As for information, it was for assessing the situation and evaluating the people connected to Sora.

I also attacked Vanitas.

[He'll give a moment's pause just for the questions that would come up to sink in.]

He posed a threat to the creator, and I needed to paint a picture for myself. I also threatened Sora and Ventus to keep them on their toes.